bitter sugar

Стартовали съемки новой китайской шпионской дорамы "Охотник за шпионами" / "Spy Hunter". Главные роли играют Цинь Цзюнь Цзе / Qin Jun Jie и Сюй Лу / Xu Lu.

Fa Yi Qin Ming
法医秦明

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: детектив, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Сюй Ан / Xu Ang
Русские субтитры: #404, Scorpions
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Женщина короля / Лучезарная красавица эпохи Цинь
Qin Shi Ming Yue Zhi Li Ji Chuan / Lì jī chuán
秦时明月之丽姬传 / 丽姬传 / 秦時麗人明月心

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 48 серий по 45 мин.
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Канал: Zhejiang TV
Перевод: Your Dream & Asian Dragons
Озвучка: Дораманутая

На днях стартовали съемки новой дорамы с рабочим названием "The Years You Were Late". Главные роли играют Хуан Сяомин / Huang Xiaoming и Цинь Хайлю / Qin Hailu.

На днях стартовали съемки новой китайской дорамы "Завоевание Янь Си" / "Yan Xi’s Conquest". Главные роли играют Ву Цзинь Янь / Wu Jin Yan, Цинь Лань / Qin Lan, Не Юань / Nie Yuan, Сюй Кай / Xu Kai и Лоуренс Вонг / Lawrence Wong.

Вышел трейлер к сериалу "Слезы в раю" / "Tears in Heaven". Главные роли играют Ли Цинь / Li Qin, Шон Доу / Shawn Dou, Чжан Юнь Лун / Zhang Yun Long.

Тайваньская актриса и певица Энни И / Annie Yi и её муж китайский актер Цинь Хао / Qin Hao стали объектом пристального внимания поклонников после того, как в интернете появились их фото с семейной прогулки. А причиной послужило обвинение папы в неправильном обращении с дочкой. По мнению нетизитов он не позаботился об удобстве ребенка, когда нёс её на руках.

Дильраба / Dilraba и Чжан Бинь Бинь / Zhang Bin Bin, которые вместе снимались в дораме ("Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков" / "Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossom"), сыграют в сериале "Женщина короля" / "The King’s Woman". Это история любви императора династии Цинь и прекрасной пленницы.

Тайваньская актриса-певица Энни И / Annie Yi (46 лет) в понедельник родила девочку. Эту новость поклонникам сообщил муж актрисы, китайский актер Цинь Хао / Qin Hao (38 лет) в своём аккаунте Weibo.

Копия роскошной колесницы, своего рода древнего эквивалента "Rolls-Royce" наших времен, выставлена 7 января 2016 года в экспозиции музея-мавзолея императора Цинь Шихуанди. Сам мавзолей расположен в столице провинции Шэньси – городе Сиань.

Любимая военная форма / Влюбившись в спецназ
Ai Shang Te Zhong Bing /Qin Ai De Rong Zhuang / Dear Military Uniform
爱上特种兵 / 亲爱的戎装

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, драма, военный
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Reborn
Озвучка: дораманутая

我的女主别太萌

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, мелодрама, комедия, игра
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: SlothSound

Легенда о Чу Цяо / Легенда о шпионке-принцессе
Legend of Chu Qiao / 11th Bureau Princess / Chu Qiao Zhuan
特工皇妃楚乔传 / 11处特工皇妃 / 楚乔传

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: военный, исторический, мелодрама
Серии: 58 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: У Цзиньюань / Wu Jinyuan, Чэнь Го Хуа / Chen Guo Hua, Ли Цай / Li Cai
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Magic owls
Русская озвучка: STAR-TREK, AsiaHouse

Процветающий Шанхай
Hai Shang Fan Hua
海上繁花 / 佳期如梦之海上繁花

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Режиссер: Шэнь И / Shen Yi
Русские субтитры: Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

Tong Tian Shu Yuan
通天书院

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: гендерная интрига, исторический, романтика, комедия
Серии: 24 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Baddest Females, ТаЛи
Русская озвучка: Благословенный Небожитель
Добавлено: 8 серия (озвучка)

The Business They Started / Alpha Girlz
Ta Men Chuang Ye De Na Xie Niao Shi
她們創業的那些鳥事

Страна: Тайвань
Год: 2021
Жанр: бизнес, драма
Серии: 26 эпизода по 45 мин.
Канал: GTV
Режиссер: Сюй Чао Жэнь / Hsu Chao Jen
Сценарист: Лу Ши Юань / Lu Shih Yuan
Русские субтитры: The Turtles
Добавлено: 9 серия

Unforgettable Love / Mr. He's Love Don't Forget
贺先生的恋恋不忘 / He Xian Sheng De Lian Lian Bu Wang

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: RIVERSAL, ТаЛи
Русская озвучка: Unicorn, Doramiru

I Once Remembered That Guy
Wo Ceng Ji De Na Nan Hai
我曾记得那男孩

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV, Tencent Video
Перевод: Unique
Озвучка: MIN-Dub Studio

Сцена убийства / Неясная правда
The crime scene / Can not see the truth
Kan bu qing de zhen xiang / Xiong An Xian Cheng
凶案现场 / 看不清的

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: детектив, саспенс
Серии: 12 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Ивушка

Zhong Guo Yi Sheng
中国医生

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма, медицина
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Озвучка: Колобок